指弹中国FingerStyleChina

 找回密码
 注册(验证严格,理由请充分!)

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

搜索

影乐|聊聊《无名之辈》插曲《瞎子》

2018-12-10 09:29| 发布者: 巡警| 查看: 1657| 评论: 0

摘要: 点击此处文字查看原文原创:指弹中国指弹吉他寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。——《雨霖铃 寒蝉凄切》「内蒙骑马,贵州骑猪」朋友打趣说:内蒙的**如果出门远行,必定要事先准备 .. ...

点击此处文字查看原文

 指弹中国 指弹吉他

 

寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇。

都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。


——《雨霖铃 寒蝉凄切》 

 


「内蒙骑马,贵州骑猪」

 

朋友打趣说:内蒙的孩子如果出门远行,必定要事先准备如下几个问题的答案以便在社交时左右逢源——

 

“你们住在蒙古包吗?”

“你们是在草原上生活,天天吃羊肉吗?”

“你们是不是每天骑马上学?”

 

要是我们默不作声,他们保准又能够杜撰出诸如“杀人名额”之类的谣言。内蒙住草原、东北不现代、上海小家子气……这些可爱的偏见让当地人感到啼笑皆非。不过换个角度想想,这些省份跟地区之所以招致偏见,似乎也因为它们相较祖国的其它地方拥有较高的知名度。

 

而谈起那些“存在感低”的省份,被人称作“阿卡林省”的江西似乎可以算作一个。虽然古时有“朝士半江西”的说法,可我身边竟还有些同学甚至不知道江西地处何方。而要说最“可怜”的,还得是今天的主角——贵州。

 

《无名之辈》剧照,贵州都匀(图片来自网络)


中国是个地大物博的多民族国家,作为祖国的一份子,若非常有机会走南闯北,似乎总是会不小心“忽略”掉这片大地上的某一部分。人们知道有“贵州”这个地方。以及那句“走遍大地神州,醉美多彩贵州”的广告词。却不知其中明细。


贵州地形虽然崎岖,也在崎岖的地形中孕育了别致的文化。正在热映的影片《无名之辈》取景就在此处。主要拍摄场地的城市“都匀”这座城市。


都匀原名都云,因为城外有一座“都云洞”而得名。云为之物,变化莫测。皇帝赐字“匀”,便改名都匀。这一名字也一直沿用至今。



「黄毛教台词」


《无名之辈》中章宇饰演劫匪(图片来自网络)

 

章宇自《我不是药神》里“黄毛”这一角色走进大众视野。在《无名之辈》中,作为地道贵州人的章宇兼任主演和台词老师,影片演绎出来,自然也是章宇的发音最地道。


贵州话在大范畴中属于西南官话的一种,所以听起来与成都话有些相近。万变不离其宗,成都、武汉、常德、贵阳的发音多有近似之处。


「瞎子」

 

电影中的配乐也选择的是地地道道的贵州人的音乐。陈粒与尧十三同为贵州人。陈粒自不必多说,尧十三也在文艺青年里属于“鄙视链最顶层”的人物。此次,尧十三的代表作《瞎子》也被选进了电影之中。

 

《无名之辈》剧照(图片来自网络)


片中,马嘉旗被戴上耳机,画外音就此进入。

瞎子尧十三 - 空

 

看上去,《瞎子》这首歌的歌名与整个曲子毫无关系。这其中还是有些故事的。


尧十三的绰号就叫“瞎子”。这源于尧十三小时候在同学面前拉二胡,于是就被戏称“瞎子”。2011年创作这首歌曲的时候,尧十三一直不知道如何命名,同学将歌上传至网络时,索性就冠上了尧十三的绰号。无心插柳柳成荫,《瞎子》这一作品也成了他的代表作。但他本人表示“我其实并不太喜欢《瞎子》,就和一般情况下,也不怎么喜欢自己一样”。

 

《瞎子》虽是一首作于数年前的歌,却与这部刚刚上映的电影相得益彰。一部好影片跟它的配乐往往是互相成就的,很多人因为《无名之辈》知道了《瞎子》,知道了尧十三;也有很多人因为尧十三的这首歌,特意去院线观看了这部片子。歌曲从悲切凄婉的弦乐颤音起始,一下子抓住了许多听众的心,而最让人感到特别且真挚的,要属这首歌的歌词。

 

歌词是尧十三从别人那儿“翻译”来的。而要说到“原文”的出处,就要追溯到北宋时代的柳永柳三变。北宋是无数文人雅士向往的时代。虽然读书人都有厚古薄今的通病。但这并不能掩盖住北宋的艺术气息,文艺光辉。全民搞艺术,皇帝带头上。臣子们自然不甘落后。词作者柳永就生活在这样一个时代。


大浪淘沙,流传至今的诗词大多是作者一时间兴致所起的失意之作。“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”失意疆土沦陷;“勃,三尺微命,一介书生。”失意不得重用。


《瞎子》的“词作者”柳永失意时也留下佳作无数。《鹤冲天黄金榜上》中“才子词人,皆是白衣卿相。”流传市坊,传入了圣上的耳中。皇帝龙颜不悦,大笔一挥“何要浮名,且填词去”,柳永也就只能奉旨填词。

 

柳三变的作品中最出名的无非是《雨霖铃 · 寒蝉凄切》这首词。

 

“寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发”。被尧十三巧妙一变,成了“秋天的蝉在叫,我在亭子边,刚刚下过雨。我难在们我喝不倒酒。我扎实嘞舍不得,斗是们船家喊快点走,我拉起你嘞手看你眼泪淌出来”。

 

由古文变为了白话文。不仅仅是白话文,这还是一首带有贵州特色、西南官话的音乐作品。风流才子与秦淮名妓的分别场景,立马化身成为穷苦贵州瓜娃子被不解风情的船夫催促上船的故事。音乐的录制环境也并不精致。琵琶带给听众的也尽是荒凉之感。

 


12下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

本文导航

最新评论

手机版|Archiver|
© 2006-2014 悠秀国际文化传媒(北京)有限公司 版权所有 ( 京ICP备12013041号-3,京公网安备11010502036995 ).技术支持:博锐网络.
地址:北京朝阳区朝外小庄6号中国第一商城B座9D 客服热线:010-85852696. 广告热线:13811550372
提醒:禁止发布任何违反国家法律、法规的言论与图片等内容;本站内容均来自个人观点与网络等信息,非本站认同之观点.
返回顶部